Es un hecho: Hay bandas de rock latino que ostentan grandes nombres de los que no sabemos el verdadero origen.
¿Te gustaría saber el sorprendente origen de los nombres de 20 bandas de rock latino? Muchos, son tomados de su entorno latinoamericano, algunos de la literatura y la cultura popular de sus paises o bien de la influencia estadounidense; otros son simples juegos de palabras o bromas. Pero en ciertos casos, la inspiración es desconocida o hay una historia detrás.
Hoy, revelamos el origen y significado de los nombres de 20 bandas latinoamericanas.
1. Caifanes
Lo más obvio sería que la inspiración proviniera de la película mexicana Los Caifanes de 1967, sin embargo, Saúl Hernández ha declarado en más de una entrevista que el nombre se refiere a esos personajes que surgieron en la frontera de México y Estados Unidos. Caifán significa “Cae Fine” y la palabra fue popularizada por el pachuco Germán Valdez, ‘Tin Tan’ (de quien el cantante asegura que también tomó el look que ostentaba en su primer disco).
2. Los Enanitos Verdes
Se bautizaron así porque en Mendoza, la ciudad argentina de donde son originarios, se aparecieron unos supuestos “enanitos verdes” extraterrestres una foto tomada por unos turistas. El fenómeno llegó hasta la NASA para que estudiaran las imagenes (suponemos que gracias a unos Men in Black argentinos).
3. Panteón Rococó
Tomaron su nombre del libro El Cocodrilo Solitario del Panteón Rococó (1992), novela del escritor mexicano Hugo Argüelles. Antes, ostentaban el terrible nombre de Agua Mala.
4. Los Fabulosos Cadillacs
El grupo se llamaba originalmente Los Cadillacs, por la estética imperante en esos años (muy The Cars), pero un día el dueño de un bar en Buenos Aires, feliz de ver que la banda llenaba su local noche tras noche, los anunció como Los Fabulosos Cadillacs y a ellos les encantó la idea.
5. Lucybell
Este nombre tiene una gran historia detrás. Y es que los integrantes de esta banda chilena eran muy fans del grupo inglés Cocteau Twins. Tanto, que cuando buscaban un nombre para el proyecto, decidieron hacerles un homenaje adoptando el nombre de la hija de los integrantes del grupo (Liz Fraser y Robin Guthrie) que se llama Lucy Belle.
6. Los Aterciopelados
El nombre de la banda viene, según Andrea Echeverri, de una frase extraída de una novela de Simón de Bauvoir llamada La Mujer Rota. Las líneas que sirvieron de referencia son “aterciopelados la flor de la pasión”.
7. La Gusana Ciega
Según el baterista Germán Arroyo, el nombre viene de la obra de Carlos Castañeda, autor que influyó mucho al cantante Daniel Gutiérrez. La Gusana Ciega era un personaje de una canción del grupo y aunque a sus conocidos no les gustaba la idea que se llamaran así, finalmente acabaron bautizando así al proyecto.
8. Moderatto
El nombre de la banda proviene de una tienda de ropa que, en los años 80, surtía de moda a la juventud moderna del entonces Distrito Federal. El grupo lo tomó prestado para rendir homenaje al glam-rock mexicano vintage.
9. Soda Stereo
Primero se llamaban Los Estereotipos, pero conscientes de las implicaciones del nombre, el trío decidió que combinar dos palabras muy pop podría resultar…y resultó. Segpun una entrevista que Richard Coleman dio recientemente a La Banda Elástica, a él el nombre le sonaba muy ridículo al principio.
10. Café Tacvba
Se especulaba que se habían puesto ese nombre por combinar una palabra muy española, con otra muy mexicana o prehispánica, digamos. Y aunque eso es cierto en parte, en realidad simplemente adoptaron el nombre de un restaurante muy famoso del Centro de la CDMX. Para evitar demandas, le cambiaron una “U” por una “V”.
11. Los Abuelos de la Nada
El nombre de esta mítica banda argentina proviene de un libro que estaba leyendo su fundador, Miguel Abuelo (que en realidad se llama Miguel Ángel Peralta), cuando estaba formado el grupo. La obra se llamaba El Banquete de Severo Arcángelo (de Leopoldo Marechal) e incluía la frase: “padre de los piojos, abuelo de la nada”.
12. Tijuana No
El origen del nombre de esta banda fronteriza en realidad es más simple de lo que parece. Resulta que al principio eran conocidos simplemente como “NO”, pero al existir otra agrupación llamada así, le agregaron el “Tijuana”.
13. Santa Sabina
El grupo se nombró así por la devoción hacia la figura mística de María Sabina. En 2001, los músicos viajaron a Oaxaca e hicieron una ceremonia en honor al personaje que les sirviera de inspiración conceptual.
14. Los Amigos Invisibles
El nombre de la banda proviene de un programa de Televisión venezolano llamado “Valores Humanos”, en donde el presentador siempre se refería a los espectadores como sus “Amigos Invisibles”.
15. Porter
La banda comenzó sus andanzas en Guadalajara, México, pero el origen de su nombre tiene que ver con Boston, donde hay una estación de Metro llamada justamente Porter, que fue inaugurada en 1984. La banda se llamaba Demullet en sus inicios.
16. Jumbo
Se llamaban Blueswagen en sus comienzos, pero alguien les dijo que el nombre no era tan comercial y entonces la banda regiomontana se convirtió en Jumbo tras leer una revista amarillista en la que aparecía un bebé chino que había nacido pesando 6 kilos. El niño se llamaba Jumbo Yin Li. Sin duda, otro momento divertido del origen de los nombres de bandas del rock latino.
17. Quiero Club
La banda oriunda de Monterrey se llama de esta forma (y parece increíble) porque cuando comenzaron el proyecto y estaban ensayando, alguien fue a la tienda y preguntó si los demás querían algo. Entonces uno de los integrantes encargó un yogur Club con estas palabras: “Quiero Club”.
18. Los Rabanes
Cuando estaban ideando el nombre de la banda, pensaron en ponerse las iniciales de cada integrante, pero finalmente alguien (muy borracho) le sugirió al entonces emergente proyecto nacido en Panamá, que se llamaran: “Rockeros, alegres, borrachos, amanecidos, naturalmente expertos sexuales“, ya que eso los definía más. Rabanes es un acrónico de esas palabras.
19. El Gran Silencio
El grupo se llamaba La Zona del Silencio, pero tras entrerarse de que un grupo goth de la localidad se llamaba igual, decidieron bautizarse como El Gran Silencio, título de una canción del mismo grupo.
20. La Ley
El nombre del grupo (que al principio, antes de Beto Cuevas, contaba con una chica en las vocales y sonaban muy Mecano) proviene de la influencia de Radio Futura, ya que Andrés Bobe el guitarrista, era fan del disco La Ley del Desierto/ La Ley del Mar, álbum de la agrupación española.
